1 00:01:10,167 --> 00:01:13,208 Hola… Bienvenido a Irendri News… 2 00:01:13,708 --> 00:01:14,792 Rompiendo lo nuevo. 3 00:01:15,500 --> 00:01:22,333 El villano salvaje por cobarde profanando a la mujer inocente. 4 00:01:22,333 --> 00:01:24,708 El Tribunal Supremo por fin ha sentenciado. 5 00:01:24,708 --> 00:01:27,125 Recomendando y enviando a la bestia, que será ahorcado en unos días... 6 00:01:27,125 --> 00:01:35,417 al famoso y reconocido médico de la India Dr. Aditya para el tratamiento se ha convertido en un tema candente. 7 00:01:36,458 --> 00:01:38,333 Sara... Sara... Sara... 8 00:01:38,583 --> 00:01:42,050 Durante los últimos días, en cada rincón y en todos los labios, 9 00:01:42,083 --> 00:01:45,003 El nombre de esta joven doctora Sara resonó en toda la India. 10 00:01:45,917 --> 00:01:50,000 Ella es la alumna del Dr. Aditya. 11 00:01:50,000 --> 00:01:54,659 Bajo su capaz dirección, ella ha llevó a cabo con éxito muchos experimentos. 12 00:01:55,151 --> 00:01:57,445 El Primer Ministro de nuestro país la ha felicitado por ser 13 00:01:57,461 --> 00:01:59,726 aplaudida por la Universidad de Cambridge por sus destacados experimentos. 14 00:01:59,750 --> 00:02:03,500 La doctora Sara ha declarado que logrará Cambios revolucionarios en el campo de la medicina. 15 00:02:03,500 --> 00:02:09,417 Los expertos opinaron que en los próximos años, sólo habrá guerras biológicas. 16 00:03:33,458 --> 00:03:34,208 Dile a Sara... 17 00:03:34,458 --> 00:03:37,167 Sólo quería hablarte sobre el investigación que le he presentado, señor. 18 00:03:37,167 --> 00:03:39,042 Lo he leído, Sara. Es muy bonito. 19 00:03:39,625 --> 00:03:44,958 Su idea de reforzar la inmunidad, para que la gente No verse afectado por enfermedades contagiosas, es muy bueno. 20 00:03:44,958 --> 00:03:46,000 Muchas gracias, señor. 21 00:03:46,000 --> 00:03:47,583 Pero sólo usted puede ayudarnos a sacar esto adelante. 22 00:03:47,583 --> 00:03:48,208 Definitivamente. 23 00:04:07,625 --> 00:04:10,417 Señor, Ese criminal será ahorcado el día 10. 24 00:04:10,833 --> 00:04:12,417 Entonces tenemos muy menos tiempo. 25 00:04:12,417 --> 00:04:13,125 Vale, Sara. 26 00:04:13,167 --> 00:04:15,000 Te actualizaré mañana. -Gracias, señor. 27 00:04:20,917 --> 00:04:22,250 ¿Qué hacer? 28 00:04:22,958 --> 00:04:24,542 ¿Es necesario correr tanto riesgo? 29 00:04:25,292 --> 00:04:27,125 Sara es sin duda, una brillante estudiante… 30 00:04:27,250 --> 00:04:30,708 Bien. Llamaré a la DGP y veré. Él dará un consejo correcto. 31 00:04:32,125 --> 00:04:34,583 ¿Es necesario decir sobre esto ahora? 32 00:04:36,417 --> 00:04:36,917 No... 33 00:04:38,375 --> 00:04:41,000 ¿Qué tal si seguimos su consejo? sin revelar sobre esto? 34 00:04:45,833 --> 00:04:46,417 ¿Hola? 35 00:04:47,000 --> 00:04:49,458 Sí, ¿te acordaste de tu mejor amigo ahora? 36 00:04:50,625 --> 00:04:51,458 ¿Cómo estás? 37 00:04:51,917 --> 00:04:53,167 Estoy bien, hermano. 38 00:04:53,458 --> 00:04:54,208 ¿Cómo estás? 39 00:04:54,208 --> 00:04:55,250 Ya lo sabes… 40 00:04:55,500 --> 00:04:58,917 Todo mi tiempo gira alrededor del hospital y el laboratorio de investigación. 41 00:04:59,500 --> 00:05:00,792 ¿Cómo está cada uno en casa? 42 00:05:00,875 --> 00:05:02,792 Estamos bien. Todos gozan de buena salud, hermano. 43 00:05:03,917 --> 00:05:06,292 Quiero una pequeña sugerencia tuya. 44 00:05:07,875 --> 00:05:11,417 Me anticipé cuando me llamaste. pensé ¿Qué pasa con él? ¿Por qué me llama ahora? 45 00:05:12,042 --> 00:05:12,833 Eso es... 46 00:05:13,500 --> 00:05:17,417 Si 10 miembros se benefician y 1 malo sufre injusticia, como consecuencia de una cosa…. 47 00:05:17,792 --> 00:05:18,708 ¿Dirías que está bien? 48 00:05:19,083 --> 00:05:21,208 No sé a qué te refieres... 49 00:05:21,625 --> 00:05:25,083 pero si 10 miembros obtienen ganancias, entonces se puede hacer algo? 50 00:05:25,250 --> 00:05:28,083 Es más, usted está diciendo que un El pícaro será victimizado, ¿verdad? 51 00:05:29,542 --> 00:05:31,000 No pienses demasiado... 52 00:05:31,875 --> 00:05:33,667 Llámame si necesitas mi ayuda. 53 00:05:34,250 --> 00:05:34,958 De acuerdo. 54 00:05:34,958 --> 00:05:36,833 Encuentra algo de tiempo y vuelve a casa. 55 00:05:37,292 --> 00:05:38,917 Seguro. Te llamaré de nuevo. 56 00:05:39,042 --> 00:05:39,917 De acuerdo. 57 00:05:43,333 --> 00:05:44,792 Él también opina que está bien. 58 00:05:45,542 --> 00:05:48,708 Entonces, parece que no pasa nada, Incluso si tomamos algunos riesgos. 59 00:05:49,708 --> 00:05:50,500 Pero... 60 00:05:51,625 --> 00:05:54,333 ¿Es seguro enviar a ese criminal con ellos? 61 00:05:54,875 --> 00:05:56,625 Tengo que enviar a alguien con ellos. 62 00:05:57,750 --> 00:05:58,500 Rudra... 63 00:05:58,792 --> 00:05:59,500 si… 64 00:05:59,875 --> 00:06:02,417 no habrá ningún problema, si Rudra los acompaña. 65 00:06:28,167 --> 00:06:30,375 ¿Rudra? ¿Qué estás haciendo? 66 00:06:35,167 --> 00:06:38,083 Oye, para pegarle a la pelota entrego, ¿Alguien de arriba debería venir a jugar? 67 00:06:38,292 --> 00:06:39,500 Oye, dale esa pelota, amigo. 68 00:06:40,083 --> 00:06:41,292 Oye, dale esa pelota, amigo. 69 00:06:41,292 --> 00:06:44,083 Dijiste que serán 4, aquí hay 6. 70 00:06:44,375 --> 00:06:46,750 6 miembros??? ¿Puedes arreglártelas, hermano? 71 00:06:49,458 --> 00:06:51,000 No sólo soy médico... 72 00:06:51,542 --> 00:06:52,708 Yo también soy un luchador. 73 00:07:25,083 --> 00:07:26,167 Oye, dale esa pelota, hermano. 74 00:07:26,167 --> 00:07:26,792 Tómalo. 75 00:07:55,292 --> 00:07:58,375 Oye, ¿de dónde vienes? tienes ¿Vienes a nuestra casa y golpeas a nuestros amigos? 76 00:07:58,375 --> 00:07:59,708 ¿Alguna vez te burlas de las damas? 77 00:08:02,667 --> 00:08:05,708 no estas conectado con este problema… lárgate 78 00:08:08,833 --> 00:08:11,458 Hola Ganesh, trágalo como si fuera pescado. 79 00:08:22,000 --> 00:08:23,625 Oye...tú... 80 00:08:23,625 --> 00:08:27,958 No estás relacionado con este problema. Si metes la nariz en esto….. 81 00:08:29,917 --> 00:08:31,833 Hola Somu, al menos lo venciste. 82 00:08:40,125 --> 00:08:42,208 Oye, vienes... -Ya voy, hermano… 83 00:08:42,208 --> 00:08:43,167 Ven… -Hermano... 84 00:08:43,792 --> 00:08:46,792 Estabas diciendo algo antes… ¿pescado? -No dije nada, hermano. 85 00:08:46,792 --> 00:08:49,000 ¿¿Gato?? ¿Algo que dijiste? -No… no dije nada, hermano. 86 00:08:49,417 --> 00:08:51,667 Oye, ¿quién eres? ¿Por qué nos estás golpeando? Oye, ¿solo tú? 87 00:08:51,875 --> 00:08:53,208 Oye, espera, hermano... 88 00:08:53,208 --> 00:08:54,792 ¿Qué? -Se fue… 89 00:08:54,875 --> 00:08:56,208 ¿No sabes por qué te estoy golpeando? 90 00:08:56,208 --> 00:08:56,833 No... 91 00:09:03,500 --> 00:09:09,083 Parece delgado como un palo de escoba. ¿Cómo nos ganó así? 92 00:09:09,167 --> 00:09:10,833 ¿Aplicó técnica para golearnos? 93 00:09:10,833 --> 00:09:13,792 Puede vencer a 6 adicionales miembros aparte de nosotros 6. 94 00:09:21,917 --> 00:09:24,458 ¿Dónde está este Rudra? ¿Qué está haciendo? 95 00:09:25,750 --> 00:09:26,917 Intentémoslo una vez más. 96 00:09:36,792 --> 00:09:38,083 Hola Rudra!! -¿Hola señor? 97 00:09:38,125 --> 00:09:39,417 Necesito un pequeño favor de tu parte. 98 00:09:39,417 --> 00:09:40,208 Dígame señor. 99 00:09:40,208 --> 00:09:42,750 Tienes una idea sobre el Investigación realizada por Sara, ¿verdad? 100 00:09:42,750 --> 00:09:43,625 Lo sé, señor. 101 00:09:55,167 --> 00:09:57,750 Si vas con ellos, tendré confianza. 102 00:09:58,167 --> 00:09:58,833 ¿Está bien? 103 00:09:58,833 --> 00:10:01,417 Señor... ¿pero no es arriesgado? 104 00:10:01,417 --> 00:10:02,083 Ver Rudra... 105 00:10:02,625 --> 00:10:05,125 aunque sea arriesgado, todo es por una buena causa. 106 00:10:06,625 --> 00:10:08,125 Me llevaré con Sara y otros. 107 00:10:08,250 --> 00:10:09,000 De acuerdo. 108 00:10:09,083 --> 00:10:11,333 Si surge algún problema allí, Yo me ocuparé de ellos. 109 00:10:11,500 --> 00:10:12,000 Pero... 110 00:10:12,375 --> 00:10:14,500 acompañar al equipo de Sara a cualquier precio. 111 00:10:15,083 --> 00:10:15,708 ¿Está bien? 112 00:10:15,750 --> 00:10:16,542 Está bien, señor. 113 00:10:17,167 --> 00:10:18,250 Cualquier cosa para ti. 114 00:10:26,083 --> 00:10:28,125 Sara, ya voy. 115 00:10:28,417 --> 00:10:31,250 Ni siquiera tú puedes detenerme... de acercarse a ti... 116 00:10:43,250 --> 00:10:45,667 Ese día había una bolsa allí... Las moscas revolotean a su alrededor... 117 00:10:45,667 --> 00:10:47,625 buscando lo que hay dentro eso… encontramos un escorpión. 118 00:10:47,750 --> 00:10:48,875 ¿Ha hecho una gran broma? 119 00:10:48,875 --> 00:10:49,875 ¿Una broma muy grande? 120 00:10:51,792 --> 00:10:52,833 Ese bolso del día... 121 00:10:54,042 --> 00:10:55,458 Hola? -¿Hola señor? 122 00:10:55,583 --> 00:10:56,167 sara... 123 00:10:56,958 --> 00:10:57,958 estamos haciendo esto. 124 00:10:58,500 --> 00:11:00,750 Sí... finalmente... 125 00:11:01,875 --> 00:11:02,875 Pero con una condición... 126 00:11:02,875 --> 00:11:03,667 Vamos... 127 00:11:04,500 --> 00:11:05,542 espera... espera... 128 00:11:05,542 --> 00:11:06,708 Está bien -Dígale señor… 129 00:11:06,708 --> 00:11:09,667 Tienes que llevar a cabo este experimento. en el lugar estipulado por mí. 130 00:11:10,667 --> 00:11:12,667 Mantenlo muy confidencial... -Está bien…Claro, señor. 131 00:11:12,667 --> 00:11:15,000 Pase lo que pase, ¿debería quedar entre nosotros? 132 00:11:15,833 --> 00:11:16,750 Y una cosa más… 133 00:11:17,625 --> 00:11:19,458 Rudra te acompañará. 134 00:11:19,708 --> 00:11:21,000 ¿Rudra? -¿Rudra? 135 00:11:21,625 --> 00:11:23,417 Sara, ¿qué pasó, Sara? - Dile que sí al señor. 136 00:11:24,083 --> 00:11:24,750 sara... 137 00:11:25,458 --> 00:11:26,125 ¿estás ahí? 138 00:11:26,167 --> 00:11:27,875 Oye, dígale señor, está bien... -dile ok…dile ok…. Dile ok... 139 00:11:27,875 --> 00:11:28,667 Está bien, señor. 140 00:11:28,958 --> 00:11:29,667 Bien entonces. 141 00:11:30,125 --> 00:11:31,708 Haré todos los arreglos que necesites. 142 00:11:31,833 --> 00:11:35,083 Oye, sí hombre… Sí…. Sí… vamos a rockear…. 143 00:11:38,875 --> 00:11:40,208 Oye ya llegaste... 144 00:11:40,375 --> 00:11:41,292 Hola Rudra... -Hola Rudra… 145 00:11:42,375 --> 00:11:43,125 Rudra!!! 146 00:11:43,208 --> 00:11:47,208 Pensé que alguien más vendría... que hermano, viniste? Anda, hombre... 147 00:11:48,583 --> 00:11:49,375 Hola chicos…. 148 00:11:51,167 --> 00:11:52,458 Podrían llamarlo Destino... 149 00:11:53,542 --> 00:11:55,833 No hay conexión entre yo y tu experimento... 150 00:11:56,417 --> 00:11:58,958 pero mañana iré contigo. 151 00:12:07,125 --> 00:12:08,208 Hola... -Hola... 152 00:12:08,500 --> 00:12:10,125 Señora, mi nombre es Vaikuntam. 153 00:12:10,333 --> 00:12:11,042 De acuerdo. 154 00:12:12,375 --> 00:12:16,500 Señora, escuché su conversación. con tu profesor, ayer. 155 00:12:16,708 --> 00:12:17,375 ¿Qué? 156 00:12:18,542 --> 00:12:20,125 ¿Quién eres? ¿Qué deseas? 157 00:12:20,417 --> 00:12:23,667 Yo tampoco te estoy llamando a asustar o chantajear, señora. 158 00:12:26,042 --> 00:12:27,708 Te llamé para explicarte mi sufrimiento. 159 00:12:28,500 --> 00:12:29,583 Mi esposa está embarazada. 160 00:12:30,458 --> 00:12:32,000 Hace poco perdí mi trabajo. 161 00:12:32,000 --> 00:12:33,542 No tengo dinero para comprar medicinas. 162 00:12:33,708 --> 00:12:37,625 Cuando no tengo ni idea de qué hacer, Te vi hablando con tu profesor. 163 00:12:37,750 --> 00:12:39,833 Con gran dificultad, Descubrí su número, señora. 164 00:12:39,833 --> 00:12:41,125 Ahora, ¿qué quieres? 165 00:12:41,125 --> 00:12:45,250 En lugar de correr tanto riesgo y probando con otra persona... 166 00:12:45,750 --> 00:12:47,583 Por favor pruébelo conmigo, señora. 167 00:12:48,583 --> 00:12:51,667 Por favor ayúdame un poquito económicamente. 168 00:12:51,667 --> 00:12:53,125 Yo te ayudaré. 169 00:12:54,875 --> 00:12:57,333 Pero para eso no Necesitas arriesgar tu vida. 170 00:12:57,333 --> 00:12:59,542 No tengo esperanzas en la vida, señora. 171 00:13:01,625 --> 00:13:05,250 Porque voy a morir en unos días. 172 00:13:05,250 --> 00:13:06,167 ¿Qué estás diciendo? 173 00:13:06,583 --> 00:13:07,292 ¡Sí! 174 00:13:08,417 --> 00:13:09,583 Tengo cáncer, señora. 175 00:13:09,583 --> 00:13:12,875 No sé si estaré vivo o no hasta el parto de mi esposa, señora. 176 00:13:12,875 --> 00:13:14,917 Vaikuntam, te volveré a llamar. 177 00:13:15,250 --> 00:13:16,083 Vale, señora. 178 00:13:17,625 --> 00:13:18,292 ¿Quién es él? 179 00:13:19,292 --> 00:13:20,833 Algo de Viakuntam, al parecer. 180 00:13:21,000 --> 00:13:23,333 Dice que ha escuchado todo de mi conversación con el profesor. 181 00:13:23,708 --> 00:13:26,000 Entonces tenemos que llevarlo con nosotros. 182 00:13:26,000 --> 00:13:27,625 Pero, ¿podemos creerle? 183 00:13:30,000 --> 00:13:30,708 Chicos... 184 00:13:33,208 --> 00:13:36,875 El profesor señor nos dijo que Mantén todo esto en secreto, ¿verdad? 185 00:13:37,500 --> 00:13:42,042 Si no lo llevamos con nosotros, habrá Existe la posibilidad de que se filtre información. 186 00:13:43,375 --> 00:13:44,500 Después de eso, depende de ti. 187 00:13:46,250 --> 00:13:47,833 Primero llama y dile que venga... 188 00:13:55,458 --> 00:13:56,083 Hola señora? 189 00:13:56,083 --> 00:13:57,833 Vaikuntam, te diré un lugar… 190 00:13:57,833 --> 00:13:58,792 Tú vienes allí…. 191 00:13:58,792 --> 00:13:59,417 Vale, señora. 192 00:13:59,583 --> 00:14:00,750 ¡Recordar! 193 00:14:01,375 --> 00:14:02,958 nadie debería saber sobre esto. 194 00:14:03,083 --> 00:14:03,708 Vale, señora. 195 00:14:08,417 --> 00:14:09,167 Rudra... 196 00:14:09,667 --> 00:14:11,125 por la confianza que tengo en ti. Estoy asumiendo este riesgo. 197 00:14:11,667 --> 00:14:15,625 Para realizar este experimento, Los envío a todos a un lugar apartado. 198 00:14:15,792 --> 00:14:16,542 Está bien señor. 199 00:14:16,875 --> 00:14:19,833 Sara le dijo que sólo necesita un día para el experimento. 200 00:14:20,292 --> 00:14:23,833 Usaré el cuerpo doble y gestionar el problema por un día. 201 00:14:23,833 --> 00:14:25,833 Es un criminal muy notorio. 202 00:14:26,417 --> 00:14:27,708 Entonces, cuídalos. 203 00:14:27,958 --> 00:14:31,333 Si la noticia se filtra a los medios, todos hemos terminado. 204 00:14:32,917 --> 00:14:34,292 Claro señor. Yo me ocuparé. 205 00:14:34,375 --> 00:14:35,708 Buena suerte. -Gracias, señor. 206 00:14:50,250 --> 00:14:52,458 Él ha venido no sólo en a mi vida personal... 207 00:14:53,417 --> 00:14:55,375 pero ha puesto su pie en mi vida profesional también. 208 00:14:56,042 --> 00:15:00,833 Como dice el refrán, la tierra es redonda; ha vuelto a mí otra vez. 209 00:15:01,417 --> 00:15:02,792 ¡Mira su estilo! 210 00:15:03,417 --> 00:15:06,083 Dando acumulación como si fuera el salvador de este mundo. 211 00:15:07,458 --> 00:15:11,208 De todos modos, ¿por qué el señor Aditya confía tanto en él? 212 00:15:12,125 --> 00:15:13,542 ¿No te irás en paz? 213 00:15:17,833 --> 00:15:20,458 La arrogancia no ha disminuido un poquito para el imbécil. 214 00:15:24,208 --> 00:15:25,583 ¡Oh Dios! 215 00:15:35,708 --> 00:15:38,542 Mira como esta sentado ¿Como un gran rufián? 216 00:15:38,875 --> 00:15:40,250 ¿Cómo me senté no importa? 217 00:15:40,500 --> 00:15:43,167 Sólo este rufián te rescatará, cada vez. 218 00:15:43,375 --> 00:15:47,042 voy a ver, cuantos dias no me hablas 219 00:15:48,083 --> 00:15:50,083 No hay remordimiento porque la relación se haya roto. 220 00:15:50,333 --> 00:15:52,125 Si la relación se rompió, ¿debería sentirme arrepentido? 221 00:15:53,042 --> 00:15:56,250 Se acabaron aquellos días en los que los hombres usaban dejarse crecer la barba, debido a una ruptura. 222 00:15:56,583 --> 00:15:58,000 Puedo hablar, ¿verdad? 223 00:15:58,000 --> 00:16:00,875 Puedes hablar…. ¿Por qué tanto ego para ti? 224 00:16:03,833 --> 00:16:06,958 ¡¡Oh!! Sintiéndome como una nínfula celestial. 225 00:16:18,417 --> 00:16:21,000 ¿¿Qué?? ¿Dónde estoy? 226 00:16:23,167 --> 00:16:25,250 ¿Quiénes sois todos vosotros? 227 00:16:27,000 --> 00:16:28,250 ¿A dónde me llevas? 228 00:16:28,625 --> 00:16:30,458 Dime… ¿quién eres? 229 00:16:30,458 --> 00:16:32,333 Decir…. Dime… 230 00:16:33,250 --> 00:16:34,292 ¿Quiénes sois todos vosotros? 231 00:16:35,958 --> 00:16:36,875 Está bien... está bien... 232 00:16:37,208 --> 00:16:39,333 Eres un monstruo... no cambies... 233 00:16:39,333 --> 00:16:40,792 No así…. Te pondré cinta adhesiva en la boca. 234 00:16:41,417 --> 00:16:43,333 Ahora habla tú. 235 00:16:51,625 --> 00:16:52,833 Tu... 236 00:16:58,000 --> 00:16:58,917 te mataré… 237 00:16:59,167 --> 00:17:00,250 Tuviste una buena bofetada, ¿eh? 238 00:17:16,458 --> 00:17:17,875 Hermano, por favor detente ahí. 239 00:17:26,917 --> 00:17:27,958 Vaikuntam??? 240 00:17:28,250 --> 00:17:30,708 Te pedí que vinieras solo, ¿verdad? ¿Quién es ella? 241 00:17:30,833 --> 00:17:32,667 ¡Señora! ella es mi esposa, señora. 242 00:17:33,542 --> 00:17:34,625 Ella está embarazada. 243 00:17:35,333 --> 00:17:36,875 Aparte de mí, ella no tiene ninguna relación. 244 00:17:36,875 --> 00:17:38,958 Oye hermano, no vamos a ir de picnic... 245 00:17:38,958 --> 00:17:40,167 ¿Por qué traes a toda tu familia? 246 00:17:40,167 --> 00:17:41,542 Ok… Entra rápido. 247 00:17:53,417 --> 00:17:54,250 ¿Bueno? 248 00:17:56,250 --> 00:17:58,500 Hazte a un lado… -Ok… se hará a un lado… 249 00:17:59,667 --> 00:18:01,542 ¿Cuantos meses de embarazo tiene? -Séptimo mes, señora. 250 00:18:02,708 --> 00:18:04,417 ¿Por qué la trajiste a ¿un momento tan delicado? 251 00:18:04,417 --> 00:18:09,042 Aparte de él, no tengo a nadie en esto. mundo. Nunca me quedé sola, sin él. 252 00:18:16,375 --> 00:18:19,375 A ti tampoco te gustó Quédate sin mí tampoco, ¿verdad? 253 00:18:58,708 --> 00:18:59,583 ¿Rudra? 254 00:19:00,417 --> 00:19:01,125 sara?? 255 00:19:07,917 --> 00:19:11,708 Porque no respondí tu llamada por 1 hora… ¿torturas a mis amigos con tus llamadas? 256 00:19:11,792 --> 00:19:13,667 Estaba en la biblioteca... 257 00:19:14,458 --> 00:19:16,500 Siempre sales con este grupo inútil, ¿verdad? 258 00:19:16,625 --> 00:19:18,583 Pensé que podrías estar con ellos así, Los llamé. 259 00:19:19,083 --> 00:19:19,708 ¿Qué? 260 00:19:19,917 --> 00:19:23,917 no tengo tiempo para atender la llamada ¡Y habla por estos tipos inútiles! 261 00:19:25,333 --> 00:19:26,208 ¿Lo es? 262 00:19:27,125 --> 00:19:29,458 Espera… ¿entonces qué pasa con este estado? 263 00:19:30,667 --> 00:19:35,083 Mi querida desapareció durante la última hora... Si Alguien sabe del paradero por favor informarme? 264 00:19:35,500 --> 00:19:36,625 ¿Qué es esto, hermano? 265 00:19:37,208 --> 00:19:39,208 ¿Me estás molestando mucho, Rudra? 266 00:19:39,292 --> 00:19:44,542 Cariño, ¿tu mamá no llamará a todos y pregunta, ¿si tu papá no recibe sus llamadas? 267 00:19:45,125 --> 00:19:46,625 ¿Mi mamá y tú sois lo mismo? 268 00:19:46,750 --> 00:19:49,375 Cualquiera que sea la relación, el amor es igual, ¿verdad? 269 00:19:50,125 --> 00:19:50,958 Cariño... 270 00:19:51,500 --> 00:19:55,167 Si mi amor es una distracción para ti, Dime, nunca más te molestaré. 271 00:19:55,250 --> 00:19:57,375 ¿Cuándo alguna vez me dejaste solo? 272 00:19:57,667 --> 00:19:59,500 Dentro de 1 hora después de reprenderte... Vienes a buscarme otra vez. 273 00:20:02,083 --> 00:20:05,625 Pensando que Internet está disponible de forma gratuita, no Usa las redes sociales para cosas tan insignificantes, hermano. 274 00:20:05,625 --> 00:20:06,208 Oye, vamos hombre... 275 00:20:06,917 --> 00:20:07,917 Él no cambiará. 276 00:20:10,708 --> 00:20:12,708 Me falta tu amor. 277 00:20:13,958 --> 00:20:15,708 ¿No eres responsable de todo esto? 278 00:20:21,792 --> 00:20:22,833 Sara!!! 279 00:20:23,708 --> 00:20:27,417 Rudra, ¿qué es esto? ¿Estás loco? ¿Qué sucede contigo? 280 00:20:27,708 --> 00:20:29,917 ¡¡¡Qué me pasa!!! 281 00:20:32,917 --> 00:20:35,167 ¿El amor significa que tenemos que ¿Estar siempre en brazos del otro? 282 00:20:35,167 --> 00:20:39,208 No puedo ser así. tengo una meta para lograr. No puedo apartarlo para ti. 283 00:20:39,667 --> 00:20:42,292 De acuerdo. No lo dejes a un lado. Ahora quien dijo eso. 284 00:20:42,292 --> 00:20:45,208 Me estoy molestando por la forma en que estás etiquetando detrás de mí... derramando tu amor. 285 00:20:46,250 --> 00:20:47,250 Entonces, ¿qué dices ahora? 286 00:20:47,250 --> 00:20:49,125 Manténgase alejado durante unos días. 287 00:20:49,583 --> 00:20:50,667 Déjame en paz. 288 00:20:50,917 --> 00:20:54,958 Te damos nuestro corazón a ti… a ti en lugar de eso, danos la palma de tu mano. 289 00:20:55,542 --> 00:20:56,375 Adiós. 290 00:21:40,792 --> 00:21:43,167 ¿Qué es esto? Han colocado sirena aquí. 291 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 (Canción tarareando) 292 00:21:55,500 --> 00:21:56,667 ¿Quién lo traerá? 293 00:21:57,458 --> 00:21:58,750 Puedes traerlo…. 294 00:21:59,000 --> 00:22:00,958 Nada…. Yo mismo lo traeré... -Vaya. 295 00:22:09,750 --> 00:22:11,250 ¿Bajamos? -De acuerdo. 296 00:22:12,375 --> 00:22:13,750 Hola señora. 297 00:22:15,583 --> 00:22:17,333 Hola señor... -Hola. 298 00:22:22,958 --> 00:22:23,792 Vamos hombre... 299 00:22:24,208 --> 00:22:25,625 Levántate…. Ven… 300 00:22:28,125 --> 00:22:29,042 Ven. 301 00:22:29,500 --> 00:22:31,750 Hola, soy Acharya, encargado de este instituto… 302 00:22:31,750 --> 00:22:33,583 Estos son mis asistentes, Bunty y Chunty... 303 00:22:33,625 --> 00:22:34,292 Hola.... 304 00:22:35,542 --> 00:22:36,292 Komal... 305 00:22:36,500 --> 00:22:37,042 Hola... 306 00:22:37,500 --> 00:22:38,208 Richie... 307 00:22:38,208 --> 00:22:38,625 Hola... 308 00:22:38,708 --> 00:22:39,875 Vaikuntam... -Hola... 309 00:22:39,958 --> 00:22:42,375 Priya, Arka, Prabha y... -Hola... 310 00:22:43,708 --> 00:22:44,792 sara... -Hola. 311 00:22:45,167 --> 00:22:45,917 Hola. 312 00:22:46,083 --> 00:22:47,458 Él es Agneya. -Espera hermano… 313 00:22:47,625 --> 00:22:51,083 Soy Agneya, hijo del fuego… -¿¿Qué?? Se ve diferente... 314 00:22:51,083 --> 00:22:51,917 ¿Podemos hacer un movimiento…? 315 00:22:53,250 --> 00:22:56,667 Olvidé preguntarte hermano, ¿Por qué está aquí la sirena de la policía? 316 00:22:56,833 --> 00:22:58,583 En realidad, esta es una facultad de ingeniería. 317 00:22:58,708 --> 00:23:02,042 Estamos remodelando esto para convertirlo en una facultad de medicina. El proceso de renovación está en marcha. 318 00:23:02,083 --> 00:23:05,583 Debido a que está situado en las afueras de la ciudad, Esta gran cantidad de seguridad se ha vuelto obligatoria. 319 00:23:14,375 --> 00:23:16,375 Bueno… este es el vestuario. 320 00:23:16,500 --> 00:23:20,083 Todos tenéis que entregar vuestros móviles aquí. No permitimos que nadie lleve móviles en el interior. 321 00:23:20,125 --> 00:23:21,625 Y no harás señales adentro. 322 00:23:22,042 --> 00:23:25,583 Si quieres llamar a alguien, tienes que llamar solo desde este teléfono fijo... 323 00:23:25,625 --> 00:23:29,083 Estás diciendo que no habrá señal. adentro, entonces ¿por qué guardar nuestros teléfonos celulares aquí? 324 00:23:29,292 --> 00:23:32,583 En realidad, el señor Aditya ha emitido una directiva. para recoger todos sus teléfonos y guardarlos aquí. 325 00:23:33,917 --> 00:23:34,458 Bien. 326 00:23:34,750 --> 00:23:35,458 Chicos... 327 00:23:35,958 --> 00:23:37,083 sacad vuestros móviles. 328 00:23:41,750 --> 00:23:43,417 Y una información más importante... 329 00:23:43,542 --> 00:23:48,583 Quien llame a quien sea, todas sus llamadas quedan grabadas. aquí y se transmitirá directamente al señor Aditya. 330 00:23:48,667 --> 00:23:50,792 ¿Lo es? Más, hermano... 331 00:23:50,833 --> 00:23:52,750 ¿Incluso nuestro baño en el El baño se graba, ¿eh? 332 00:23:53,500 --> 00:23:57,000 De toda la gente aquí... que quiere ver, ¿te estás bañando? Mover… 333 00:23:57,875 --> 00:23:59,458 No quiero ver tu actuación, hermano... 334 00:23:59,625 --> 00:24:02,833 Estamos aquí para dar espectáculo, hermano…. tómalo… movámonos. 335 00:24:05,208 --> 00:24:07,875 Aditya señor ha hecho todo lo necesario. arreglos que pueda necesitar. 336 00:24:07,875 --> 00:24:11,708 Especialmente, te ha pedido Vigilar muy estrictamente a ese criminal. 337 00:24:11,708 --> 00:24:12,375 Bueno. 338 00:24:12,625 --> 00:24:14,208 Movámonos… veremos el laboratorio. 339 00:24:17,333 --> 00:24:20,292 Ven, hombre… te has convertido en mi enamorada…. 340 00:24:22,792 --> 00:24:25,875 Nosotros mismos hemos arreglado todo. que necesitas para tu experimento. 341 00:24:25,875 --> 00:24:26,917 Y él es Pavan. 342 00:24:27,167 --> 00:24:28,042 Hola.... -Hola... 343 00:24:28,042 --> 00:24:31,375 Cualquier equipo de laboratorio que pueda necesitar tu experimento, ¿él te ayudará con eso? 344 00:24:31,875 --> 00:24:32,750 Entonces ¿quiénes son estas personas? 345 00:24:32,792 --> 00:24:34,917 Ellos son mis asistentes. Tittu y Phani. 346 00:24:34,917 --> 00:24:35,708 Hola… -Hola señor... 347 00:24:40,125 --> 00:24:43,500 ¿Cuál es el siguiente paso, hermano? -¿Por qué sigues arrastrándolo detrás de ti? 348 00:24:43,542 --> 00:24:46,875 Anda, átalo ahí y ven... -¿¿Por qué?? Quieres refrescarte…. 349 00:24:47,750 --> 00:24:49,625 Nada, lo atamos y venimos… 350 00:24:49,708 --> 00:24:50,667 Vienes hombre. 351 00:24:56,292 --> 00:24:59,125 Vienes hombre… estas molestando Yo desde la mañana en adelante. 352 00:24:59,333 --> 00:25:00,375 Eres idiota. 353 00:25:00,958 --> 00:25:03,458 venir…. ven… 354 00:25:06,333 --> 00:25:06,833 Muévete. 355 00:25:11,500 --> 00:25:12,500 Dale la cuerda…. -Tómalo. 356 00:25:15,833 --> 00:25:16,958 Qué...? 357 00:25:20,000 --> 00:25:21,500 Parece tener tanta fuerza... 358 00:25:28,833 --> 00:25:29,500 Ir. 359 00:25:36,167 --> 00:25:36,833 Bueno. 360 00:25:38,875 --> 00:25:39,583 Oye... 361 00:25:40,042 --> 00:25:42,708 ¿Lo completarás hoy? ¿Cuánto tiempo lo harás? 362 00:25:42,833 --> 00:25:44,250 Lo completaré hoy, señora. 363 00:25:44,250 --> 00:25:46,208 Ooh... enojado por el interrogatorio. 364 00:25:46,208 --> 00:25:47,625 La anciana siempre está regañando…. 365 00:25:47,833 --> 00:25:51,542 Oye tú... ¿seguirás girando? Las moscas entrarán... cierra la boca. 366 00:25:52,000 --> 00:25:55,458 He empleado idiotas... yo Tengo que hacerlo todo yo mismo. 367 00:25:55,667 --> 00:25:57,125 Bocadillos… cualquier artículo…. 368 00:25:57,125 --> 00:25:59,000 Puedes pedir tu comida favorita sin dudarlo… -Parece que es una cantina muy grande… 369 00:25:59,375 --> 00:26:01,417 Chicos. Ella es Satyabhama... -¿Idiota? 370 00:26:01,958 --> 00:26:03,458 el cocinero, que nos prepara la comida. 371 00:26:03,458 --> 00:26:05,833 Satyabhama señora, ya se lo dije…. Ésta es la gente. 372 00:26:05,833 --> 00:26:07,167 Hola abuela... 373 00:26:07,167 --> 00:26:08,792 Que??? ¿¿Abuela?? Eres un negro. 374 00:26:08,792 --> 00:26:12,583 No, amigo negro…. Agneya, hijo del fuego. 375 00:26:13,167 --> 00:26:17,458 En fin... ¿cómo es que te bautizaron? lejos de la tendencia actual, como Agneya? 376 00:26:17,542 --> 00:26:19,875 Se ha puesto negro porque de ese fuego solo... 377 00:26:20,917 --> 00:26:23,417 Ok… Ok… hay algunas restricciones aquí. 378 00:26:23,417 --> 00:26:25,458 Amo mucho la pulcritud. 379 00:26:25,500 --> 00:26:29,333 Ni siquiera salgo de la habitación por miedo que afuera no habrá pulcritud. 380 00:26:29,333 --> 00:26:32,750 Incluso me divorcié de mi marido. ya que no mantuvo el orden. 381 00:26:32,958 --> 00:26:36,625 Hasta el momento en que estés aquí, hay que mantener la limpieza. Entiendo. 382 00:26:37,000 --> 00:26:39,458 Abuela, tu TOC alcanzó su punto máximo. 383 00:26:39,667 --> 00:26:44,250 Hola, amigo negro, no abuela…. Llámame Satyabhama. 384 00:26:44,458 --> 00:26:46,750 Pronuncia 'Bha...' 385 00:26:47,583 --> 00:26:48,375 Está bien. 386 00:26:48,583 --> 00:26:54,250 De acuerdo. Si quieres algo, informa a mis asistentes. ellos Él a su vez me informará y prepararé la comida. 387 00:26:54,250 --> 00:26:56,833 Una vez que termine de prepararme, os informaré. Entonces ven y come. 388 00:26:57,125 --> 00:26:58,583 ¿Comprendido? De acuerdo. Movámonos… 389 00:26:58,917 --> 00:26:59,542 Bien. 390 00:27:01,708 --> 00:27:06,833 Oye hermano, ¿necesitas todos estos arreglos? y prepararte para tu experimento trivial? 391 00:27:07,458 --> 00:27:10,250 Idiota… -Está bien… ven. 392 00:27:38,375 --> 00:27:40,417 Si la temperatura es normal, podemos continuar. 393 00:27:41,583 --> 00:27:43,000 Tenemos el virus preparado. 394 00:27:43,375 --> 00:27:44,292 Ja… Está bien…. 395 00:27:48,083 --> 00:27:50,000 ¿Está todo bien? -Perfecto. 396 00:27:50,000 --> 00:27:50,875 Yaa… 397 00:27:51,625 --> 00:27:54,583 Entonces, muchachos, primero administraremos este refuerzo de inmunidad para él. 398 00:27:54,708 --> 00:27:57,708 Después de 20 minutos, Inyectaremos virus en su cuerpo. 399 00:27:57,708 --> 00:27:58,917 Vale, vale… 400 00:28:17,125 --> 00:28:21,500 Cállate la boca... 401 00:28:21,750 --> 00:28:25,875 ¿Por qué me trajiste aquí? Dime…. Dime…. Dijo muerte por ahorcamiento…. 402 00:28:25,875 --> 00:28:30,000 ¿Qué es este castigo para mí??? 403 00:28:30,000 --> 00:28:33,875 Esto no es un castigo…. es nuestro beneficio de limpiar un poco de tu pecado. 404 00:28:33,875 --> 00:28:36,958 ¿¿¿Beneficio??? ¿De qué estás hablando? 405 00:28:37,417 --> 00:28:40,167 Estoy petrificada...por favor. desátenme... por favor... 406 00:28:40,167 --> 00:28:42,750 por favor llévenme a la cárcel… por favor… por favor. 407 00:28:43,083 --> 00:28:47,125 Ve y cierra la boca... -Llévame…. 408 00:28:49,125 --> 00:28:51,083 Oye… oye… ¿qué estás haciendo? ¿Matarlo? 409 00:28:51,625 --> 00:28:52,875 Hermano, parece que lo va a matar. 410 00:28:53,208 --> 00:28:57,250 Ey…. ey…. te pedí que cerraras su boca…. No matarlo... 411 00:28:57,500 --> 00:28:58,917 pegando una cinta encima Su boca será suficiente. 412 00:29:04,208 --> 00:29:04,625 Venir…. 413 00:29:18,333 --> 00:29:23,208 Me siento muy aprensivo... no lo hago. entender lo que están haciendo…. 414 00:29:24,208 --> 00:29:25,625 No te preocupes…. De acuerdo. 415 00:29:27,417 --> 00:29:30,333 Entonces, chicos, creo que es el Es hora de inyectar el virus ahora. 416 00:30:03,000 --> 00:30:06,208 Entonces, chicos, esperemos el resultados hasta mañana por la mañana. 417 00:30:17,625 --> 00:30:21,958 Oye, ¿qué es eso de comer, como si el ¿Toda la hambruna del mundo está en tu plato? 418 00:30:22,375 --> 00:30:24,000 Nadie te arrebatará tu plato. 419 00:30:24,875 --> 00:30:26,542 Al menos límpiate la boca... 420 00:30:26,542 --> 00:30:26,958 No... 421 00:30:28,417 --> 00:30:29,292 Tipo desagradable. 422 00:30:29,708 --> 00:30:31,667 Oye, Jeshu, sirve la comida…. 423 00:30:33,000 --> 00:30:34,208 Sidhu, sirve agua a todos…. 424 00:30:35,958 --> 00:30:37,958 Oye, sírvele a esa señora embarazada... -Está bien señora… 425 00:30:41,208 --> 00:30:43,458 Come hasta tu máxima satisfacción…. Y come de manera agradable. 426 00:30:43,458 --> 00:30:44,083 Muy delicioso…. 427 00:30:44,083 --> 00:30:45,583 psst... este tipo repugnante... 428 00:30:46,042 --> 00:30:48,542 Señora, ¿puede servir un poco de sambhar, por favor? -Claro… lo traeré… 429 00:30:50,750 --> 00:30:51,708 Sírvelo, hermano... 430 00:31:40,458 --> 00:31:41,958 Rudra, quiero hablar contigo... 431 00:31:42,625 --> 00:31:44,708 -Aah... Dile... 432 00:31:45,167 --> 00:31:47,083 Aquí no… ven afuera… 433 00:32:11,500 --> 00:32:14,083 Si dijera, sal en un momento... ¿realmente lo harías? romper nuestra relación y desaparecer de mi vida… 434 00:32:14,375 --> 00:32:19,750 Ese día, cuando no te hablé por solo 1 hora, llamaste a todos mis amigos y los acosaste. 435 00:32:20,750 --> 00:32:22,292 ¿Es todo eso una tontería? 436 00:32:23,250 --> 00:32:25,042 ¿Todos ustedes son así, muchachos? 437 00:32:26,208 --> 00:32:29,875 Siempre grande en promesas y alto Habla… pero olvida muy fácilmente. 438 00:32:31,667 --> 00:32:36,167 Incluso ahora, cuando estoy hablando de todo esto, no eres capaz de entender mis sentimientos... 439 00:32:38,750 --> 00:32:40,625 Cuando dices salir... tenemos que ir una y otra vez... 440 00:32:43,375 --> 00:32:44,833 cuando nos buscáis…hemos venido, ¿verdad? 441 00:32:48,125 --> 00:32:49,042 No llores… 442 00:32:50,667 --> 00:32:51,542 No llores… 443 00:33:00,750 --> 00:33:02,125 Eres cobarde…. 444 00:33:02,708 --> 00:33:03,667 ¿¿Qué pasó?? 445 00:33:04,458 --> 00:33:05,667 ¿Qué pasó? Dile… 446 00:33:07,208 --> 00:33:09,208 ¿Qué pasó? -Gritó, hermano… 447 00:33:10,000 --> 00:33:12,375 Hola, negro, ¿por qué gritaste? 448 00:33:14,333 --> 00:33:17,333 ¿Qué es esto? Quita tu mano... 449 00:33:19,583 --> 00:33:22,208 Todos hemos presentado nuestra Móviles en el vestuario. 450 00:33:22,458 --> 00:33:23,500 Entonces que es esto?? 451 00:33:23,667 --> 00:33:25,417 Esto es... 452 00:33:26,167 --> 00:33:28,792 Este es otro teléfono... traído conmigo para ver películas. 453 00:33:29,875 --> 00:33:32,625 Aquí no habrá señal... entonces ¿Cómo se te ocurrió ver películas aquí? 454 00:33:32,625 --> 00:33:37,000 Para no desperdiciar datos móviles, Descargué películas usando wifi en casa. 455 00:33:37,000 --> 00:33:38,125 Por lo tanto, poder ver películas... 456 00:33:38,208 --> 00:33:42,208 Basta ya de ver películas… Ahora dormir... Tenemos mucho trabajo mañana. 457 00:33:43,250 --> 00:33:44,542 Buenas noches hermano... -Bien, hermano… 458 00:33:44,542 --> 00:33:46,792 Si este tipo hace algo extra, dale una fuerte bofetada. 459 00:33:46,792 --> 00:33:47,667 Buenas noches, hermano. 460 00:33:48,417 --> 00:33:49,625 ¿¿¿Tú??? Ahora vete a dormir... 461 00:33:50,458 --> 00:33:53,292 Todo por culpa de este tipo. 462 00:33:58,667 --> 00:34:03,250 Nos hubiésemos casado felizmente... Ella me ha traído aquí... 463 00:34:04,250 --> 00:34:06,583 ¿Qué locura tiene por estos experimentos? 464 00:34:08,792 --> 00:34:12,917 Por fin me ha hecho vigilante…. Todo el destino... 465 00:35:47,333 --> 00:35:49,083 Buenos días señor…. -Buenos días… 466 00:35:54,000 --> 00:35:56,833 ¡¡¡Guau!!! ¿Qué tan sexy es la chica? -Está muy buena…. 467 00:35:59,583 --> 00:36:01,625 Pícaros...esperad, ya voy... 468 00:36:02,292 --> 00:36:09,708 ¡¡Guau!! ¡¡Guau!! ¡¡Sexy!! Siente la necesidad de comérsela… 469 00:36:10,083 --> 00:36:11,042 ¡Maldita sea! 470 00:36:12,417 --> 00:36:15,792 Rudra, por favor ayúdame un poco. 471 00:36:25,000 --> 00:36:26,833 Ella dice que nadie debería molestar a nadie... 472 00:36:27,625 --> 00:36:29,833 pero ella molesta a todos... 473 00:36:29,833 --> 00:36:30,583 -¿Qué??? 474 00:36:31,292 --> 00:36:32,042 Nada… 475 00:36:32,625 --> 00:36:36,625 Mirándolos, no recuerdes, Éramos como ellos una vez. 476 00:36:36,708 --> 00:36:37,500 Bien. 477 00:36:37,500 --> 00:36:38,750 ¿Dónde está cada uno? 478 00:36:40,125 --> 00:36:42,292 Duh… ¿nadie tiene ninguna responsabilidad? 479 00:36:42,375 --> 00:36:46,417 Tengo que cuidar de todo. estoy esperando el resultado experimental... parece que nadie más está interesado... 480 00:36:46,417 --> 00:36:48,125 Aah… ¿qué dijiste? 481 00:36:49,083 --> 00:36:50,750 Nada… pensando en subir las escaleras. 482 00:36:50,917 --> 00:36:55,417 Hola Viakuntam, sentado tranquilamente y hablando, ¿eh? -Espera… un segundo… 483 00:36:55,417 --> 00:36:56,750 Bien. Movámonos, señor… Un segundo… 484 00:36:56,917 --> 00:36:58,542 Ve a la habitación… Yo vendré ahora mismo. 485 00:36:58,708 --> 00:37:00,000 Vienes, hombre. 486 00:37:00,625 --> 00:37:08,542 Oye, ¿qué tan sexy es ella? Que curvilínea ella cintura es? Ha venido y nos ha perturbado... 487 00:37:08,917 --> 00:37:11,417 Oigan, ¿qué están haciendo todos ustedes? ¿Qué trabajo tienes con esta gente, vamos? 488 00:37:11,417 --> 00:37:12,542 Está bien, señor. 489 00:37:12,958 --> 00:37:14,542 Chicos, ¿qué les dije que hicieran? 490 00:37:14,542 --> 00:37:15,167 Afuera. 491 00:37:15,167 --> 00:37:15,750 ¡¡¡Ay dios mío!!! 492 00:37:15,750 --> 00:37:16,583 Está bien, señor. 493 00:37:17,500 --> 00:37:18,667 Tú vienes conmigo... -Umm… 494 00:37:21,208 --> 00:37:23,000 Por muy criminal que sea... él también es un humano, ¿verdad? 495 00:37:23,000 --> 00:37:25,042 ¿No siente la necesidad de ir al baño por la mañana. 496 00:37:25,042 --> 00:37:26,708 ¿Qué hacer? Tengo que vigilar todo. 497 00:37:28,750 --> 00:37:30,167 Yoo... vienes, hombre. 498 00:37:30,208 --> 00:37:31,708 Ya voy... proceda, señor. 499 00:37:34,750 --> 00:37:37,208 ¿Quién eres? No te he visto en todo el día de ayer. 500 00:37:37,208 --> 00:37:38,625 Soy un peón aquí, señor. 501 00:37:38,625 --> 00:37:41,125 Tuve que beber un poco porque de trabajo pesado por la noche, señor. 502 00:37:41,333 --> 00:37:42,875 Entonces dormí ayer, señor. 503 00:37:42,875 --> 00:37:44,875 De acuerdo. Tengo mucho trabajo para ti. Ven conmigo… 504 00:37:44,875 --> 00:37:47,208 Vale, señor… -Ven rápido, hombre…. 505 00:37:47,208 --> 00:37:48,292 Tú vienes… 506 00:38:46,042 --> 00:38:47,083 Oye cual es su problema? 507 00:38:47,083 --> 00:38:48,833 Desatas esos nudos... -Está bien, señor… 508 00:38:52,292 --> 00:38:55,458 ¿Qué hombre, tienes más negro que yo? 509 00:38:55,958 --> 00:38:58,625 ¿Qué pasó con esos ojos? Se han vuelto tan blancos... 510 00:39:10,542 --> 00:39:11,542 Muévete... Muévete, hermano... 511 00:39:11,542 --> 00:39:12,000 ¿Qué pasó, hermano? 512 00:39:12,000 --> 00:39:13,625 Nuestro experimento falló, hermano... 513 00:39:13,875 --> 00:39:15,083 Huyamos de aquí, hermano... 514 00:39:43,542 --> 00:39:46,250 ¡¡¡Dios mío!!! ¿Qué está pasando aquí? 515 00:40:00,708 --> 00:40:01,875 ¿Viste esas piernas? 516 00:40:01,875 --> 00:40:03,583 ¡¡Guau!! Ella está en una liga diferente... 517 00:40:03,583 --> 00:40:06,125 ¿Viste su estructura? Innecesariamente, -Llegó en el momento justo y lo trastornó todo. 518 00:40:08,000 --> 00:40:09,375 Qué..? vamos...corremos... 519 00:40:26,250 --> 00:40:27,417 ¿Qué está pasando, señor? 520 00:40:28,208 --> 00:40:29,542 En realidad, ¿qué hicieron, señor? 521 00:40:30,625 --> 00:40:33,375 Oye, primero escaparemos de aquí… -Está bien, señor… 522 00:40:33,375 --> 00:40:33,958 Ven… 523 00:40:34,000 --> 00:40:35,000 -Sara, corramos… 524 00:41:18,125 --> 00:41:19,292 Priya, ven…. 525 00:41:23,375 --> 00:41:24,042 Ven… 526 00:41:27,292 --> 00:41:30,708 ¿Qué es todo esto, señor? -¿Yo tampoco entiendo qué está pasando? 527 00:41:31,000 --> 00:41:32,708 Señor, mi marido... 528 00:41:34,542 --> 00:41:37,625 No te preocupes… nada lo hará Le pasa… quédate aquí. 529 00:42:01,875 --> 00:42:02,667 Vamos... 530 00:42:24,625 --> 00:42:26,167 Oye, ¿quién eres? 531 00:42:27,125 --> 00:42:30,333 ¿Cuál es el problema? Ve desde aquí… 532 00:42:44,583 --> 00:42:46,125 ¿Qué es esto? 533 00:42:47,500 --> 00:42:48,917 ¿Son humanos o demonios? 534 00:42:49,208 --> 00:42:51,208 ¿Por qué están mordiendo? ¿Carne humana así? 535 00:42:52,333 --> 00:42:54,667 No lo sé, hermano... 536 00:42:57,708 --> 00:43:02,083 Tenemos que entrar en silencio a esa habitación. 537 00:43:03,375 --> 00:43:08,125 Si nos quedamos aquí por más tiempo, nosotros también seremos como ellos. 538 00:43:12,958 --> 00:43:13,958 Oye lo mismo... 539 00:43:16,375 --> 00:43:19,792 sin llamar su atención, vas a esa habitación. 540 00:43:20,833 --> 00:43:22,667 Todos iremos detrás de ti. 541 00:43:23,583 --> 00:43:27,375 ¿Qué pasa si camino delante? ¿Todos me seguirán? 542 00:43:27,375 --> 00:43:30,500 Parece que has decidido que me matará. 543 00:43:31,000 --> 00:43:32,333 No te pasará nada. 544 00:43:33,167 --> 00:43:34,667 ¡Oh Dios! No hay otra manera. 545 00:43:50,083 --> 00:43:51,500 Ahora vaya señora. 546 00:43:55,750 --> 00:43:58,833 No iré… tengo miedo. 547 00:43:59,917 --> 00:44:01,458 No puedo ir. 548 00:44:03,667 --> 00:44:06,375 Cuando la vida está en juego, Usted debe levantarse, señora. 549 00:44:06,792 --> 00:44:08,667 Quedarse aquí por algún tiempo más tiempo es peligroso. 550 00:44:08,833 --> 00:44:10,167 Por favor ve... 551 00:44:10,417 --> 00:44:11,500 Ve... 552 00:44:11,917 --> 00:44:13,958 Iremos detrás de ti... 553 00:44:15,500 --> 00:44:17,000 Tú vas primero…. 554 00:44:44,042 --> 00:44:44,667 Vamos. 555 00:45:02,000 --> 00:45:02,792 sara… 556 00:45:04,833 --> 00:45:05,625 sara… 557 00:45:05,958 --> 00:45:06,708 sara… 558 00:45:07,333 --> 00:45:08,792 ¿Qué está pasando realmente, Sara? 559 00:45:09,667 --> 00:45:12,083 Lo siento Rudra. Lo siento mucho. 560 00:45:12,667 --> 00:45:14,500 Todo esto pasó por mi culpa. 561 00:45:15,542 --> 00:45:19,000 No entiendo lo que está pasando. 562 00:45:19,083 --> 00:45:20,333 ¿De qué estás hablando Sara? 563 00:45:21,125 --> 00:45:21,958 Por mi culpa… 564 00:45:22,833 --> 00:45:24,208 estáis todos aquí... así... 565 00:45:25,500 --> 00:45:26,833 por favor perdóname. 566 00:45:31,458 --> 00:45:33,917 ¡¡¡Ay dios mío!!! ¿Qué está pasando aquí? 567 00:45:39,708 --> 00:45:41,750 ¡¡¡Ay dios mío!!! Él también cambió. 568 00:45:54,208 --> 00:45:54,958 Dile a Sara... 569 00:45:55,292 --> 00:45:58,167 Sólo quería hablarte sobre el investigación que le he presentado, señor. 570 00:45:58,500 --> 00:46:02,667 Su idea de reforzar la inmunidad, para que la gente No verse afectado por enfermedades contagiosas, es muy bueno. 571 00:46:02,833 --> 00:46:03,750 Es una gran idea. 572 00:46:03,833 --> 00:46:06,917 Muchas gracias, señor. Pero sólo usted puede ayudarnos a sacar esto adelante. 573 00:46:06,917 --> 00:46:07,583 Definitivamente. 574 00:46:07,583 --> 00:46:12,375 Estamos pensando en seguir adelante con la prueba de esto. refuerzo de inmunidad en humanos en lugar de animales. 575 00:46:12,375 --> 00:46:14,167 ¿¿¿Qué??? ¿Ensayos en humanos??? 576 00:46:14,167 --> 00:46:16,000 sara, ¿No crees que será un gran problema? 577 00:46:16,250 --> 00:46:19,625 Señor, no planeamos realizar este experimento con la gente común. 578 00:46:19,625 --> 00:46:21,250 Queremos probarlo con delincuentes. 579 00:46:21,250 --> 00:46:22,208 -¿¿Sobre los delincuentes??? 580 00:46:22,208 --> 00:46:23,042 Sí, señor. 581 00:46:23,042 --> 00:46:28,250 Es correcto probarlo en estos salvajes. bestias en lugar de esos animales dóciles. 582 00:46:29,667 --> 00:46:30,625 ¿Cuál es tu plan, Sara? 583 00:46:30,625 --> 00:46:35,625 Estoy pensando en hacer esta prueba a un condenado por violación que espera la pena de muerte. que está recibiendo tratamiento médico en nuestro hospital por su parte, señor. 584 00:46:35,625 --> 00:46:36,458 De ninguna manera Sara. 585 00:46:37,708 --> 00:46:39,250 Señor. Piénselo una vez señor. 586 00:46:39,250 --> 00:46:44,000 Si no es una bestia sanguinaria y sedienta, ¿cometerá un crimen tan atroz contra una dama indefensa y asesinarla. 587 00:46:44,625 --> 00:46:50,042 ¿Es justificable alimentar a personas tan insensibles 3 veces? un día y luego quitarles la vida sin mucho dolor? 588 00:46:50,042 --> 00:46:53,333 Y algunos otros juicios extraños. son cadenas perpetuas. 589 00:46:54,375 --> 00:46:57,625 nos estamos cuidando muy bien estas bestias hasta que estén vivas. 590 00:46:57,625 --> 00:47:01,500 Al menos para este tipo de experimentos, utilicemos a estos criminales, señor. 591 00:47:02,292 --> 00:47:06,708 De esta manera les estaremos dando la oportunidad de redimir sus pecados y beneficiar a la humanidad en general, señor. 592 00:47:06,708 --> 00:47:07,708 Por favor señor. 593 00:47:08,458 --> 00:47:11,250 Mira Sara, entendí tu punto. 594 00:47:11,625 --> 00:47:16,125 Pero es posible que tengamos que afrontar muchas complicaciones. y problemas prácticos con este enfoque. 595 00:47:16,583 --> 00:47:19,042 Por cierto, ¿Cómo quieres ejecutar este proyecto? 596 00:47:19,042 --> 00:47:22,708 Señor, primero le daremos inmunidad. refuerzo que hemos desarrollado. 597 00:47:22,708 --> 00:47:25,833 Después de 20 minutos, Inyectaremos virus en su cuerpo. 598 00:47:25,833 --> 00:47:30,500 Sabremos si el refuerzo de inmunidad está funcionando o no en 15-16 horas. 599 00:47:30,708 --> 00:47:34,417 Hasta entonces tenemos que mantenerlo en observación. -Supongamos, si esa prueba falla… 600 00:47:36,333 --> 00:47:39,125 La persona que se supone que morirá en el décimo lugar, Morirá dos días antes. 601 00:47:40,333 --> 00:47:44,958 Señor, incluso si muere, sé que puede manejar esto. situación. Por eso me acerqué a ti. 602 00:47:46,292 --> 00:47:46,833 Vale, Sara. 603 00:47:47,500 --> 00:47:48,208 Déjame pensar. 604 00:47:48,625 --> 00:47:50,833 Pero quiero algo de tiempo. -Está bien, señor. 605 00:47:56,000 --> 00:47:58,250 Cometí un error, Rudra. 606 00:48:00,833 --> 00:48:03,167 sara, Pensaste en hacer el bien a la sociedad. 607 00:48:03,625 --> 00:48:06,958 Pero inesperadamente, las cosas han tomado un giro diferente… No es tu culpa. 608 00:48:11,208 --> 00:48:12,875 ¿Podemos hacer algo para controlar esto? 609 00:48:16,792 --> 00:48:17,292 Señor... 610 00:48:18,083 --> 00:48:21,708 Señor!!! abra la puerta, señor... abra señor... 611 00:48:22,000 --> 00:48:22,750 Abra señor. 612 00:49:06,667 --> 00:49:08,458 Hola conejito... -Dígale señor… 613 00:49:08,625 --> 00:49:11,125 Todos estos días he estado proporcionándole sustento y alimento. 614 00:49:11,125 --> 00:49:15,292 Si sucede algo adverso, ¿Sacrificarás tu vida por la mía? 615 00:49:15,417 --> 00:49:16,708 Haré cualquier cosa por usted, señor. 616 00:49:17,042 --> 00:49:19,458 Entonces ¿por qué estás detrás de mí...? ven y ponte frente a mí. 617 00:49:19,458 --> 00:49:21,000 No…. Tengo miedo… 618 00:49:21,417 --> 00:49:22,542 Duh...bribón... 619 00:49:47,625 --> 00:49:48,542 Sal. 620 00:50:49,250 --> 00:50:52,458 Oye, en un edificio tan grande, Sólo encontraste este baño para esconderte. 621 00:50:52,458 --> 00:50:54,458 El olor es sofocante desde la mañana... 622 00:50:54,458 --> 00:50:55,375 Salgamos de aquí... 623 00:50:55,375 --> 00:50:57,625 ¡Señor! no… Si salimos nos moriremos, señor. 624 00:50:57,958 --> 00:51:01,583 No sé si nos matarán o no. Pero este olor desagradable está matando, hombre. 625 00:51:01,583 --> 00:51:03,333 Oye, muévete hombre. -¡Señor! No…señor. 626 00:51:03,333 --> 00:51:04,333 Movámonos. 627 00:51:10,667 --> 00:51:11,458 sara… 628 00:51:14,333 --> 00:51:15,125 No llores… 629 00:51:19,417 --> 00:51:20,125 sara… 630 00:51:50,958 --> 00:51:52,458 ¿Todavía estoy vivo? 631 00:51:54,917 --> 00:51:56,042 Estás vivo, ¿vale? 632 00:51:57,875 --> 00:51:59,708 Todo esto pasó por mi culpa. 633 00:52:00,042 --> 00:52:02,625 Sin informarte, Le había quitado los grilletes. 634 00:52:03,875 --> 00:52:05,125 Primero deja de llorar y siéntate. 635 00:52:06,500 --> 00:52:11,083 Sin prestar atención a la advertencia del señor Aditya, traje todos ustedes aquí, con la intención de hacer pruebas en humanos. 636 00:52:12,958 --> 00:52:13,917 De acuerdo. 637 00:52:14,833 --> 00:52:17,500 Soy responsable de este percance. Lo siento mucho… 638 00:52:18,208 --> 00:52:20,125 No pienses en lo que pasó... 639 00:52:22,583 --> 00:52:24,250 Pensemos qué podemos hacer ahora. 640 00:52:27,250 --> 00:52:32,125 Primero deja de llorar, sino te mato. antes de que esos zombies te ataquen. 641 00:52:32,125 --> 00:52:32,958 ¿Zombis? 642 00:52:34,500 --> 00:52:36,000 ¿Qué son los zombies, señor? 643 00:52:41,833 --> 00:52:44,583 Nada…el experimento, estas personas llevaron a cabo fracasaron. 644 00:52:45,250 --> 00:52:47,875 Ese criminal murió como resultado de la prueba. fracaso y ahora está matando a todos. 645 00:52:47,875 --> 00:52:50,583 Dijiste que él y otros murieron... pero nos están matando…. 646 00:52:50,583 --> 00:52:52,042 No puedo entenderlo, señor. 647 00:52:53,250 --> 00:52:54,792 Aunque puedan parecer como si estan vivos…. 648 00:52:55,708 --> 00:52:56,917 en realidad, están muertos. 649 00:52:58,792 --> 00:53:00,292 Incluso después de la muerte…. 650 00:53:01,917 --> 00:53:04,583 la incapacidad de pensar o hablar. 651 00:53:05,333 --> 00:53:07,000 hambre insaciable... 652 00:53:09,292 --> 00:53:11,417 impulso incesante de matar a otros seres vivos y comer... 653 00:53:12,875 --> 00:53:17,000 son algunas de las características de los Zombies. 654 00:53:17,667 --> 00:53:18,833 ¿Qué haremos ahora? 655 00:53:24,042 --> 00:53:25,083 Debería escapar. 656 00:53:27,458 --> 00:53:28,708 Tenemos que alejarnos de ellos... 657 00:53:30,958 --> 00:53:32,500 y necesitamos protegernos de ellos. 658 00:53:33,000 --> 00:53:35,042 ¡Señor! La abuela está sola en el último piso, señor. 659 00:53:35,833 --> 00:53:37,750 Tenemos que rescatar a la abuela en cualquier costo de estos zombies, señor. 660 00:53:48,042 --> 00:53:49,667 Priya está en peligro... 661 00:53:50,417 --> 00:53:52,833 Ustedes irán arriba y Mantenga a la abuela en una habitación segura. 662 00:53:52,833 --> 00:53:53,333 Está bien señor. 663 00:53:53,333 --> 00:53:54,875 Iré allí con Priya. -Bueno. 664 00:55:18,125 --> 00:55:18,750 Priya???? 665 00:55:38,042 --> 00:55:39,125 Hola Bunty... 666 00:55:40,292 --> 00:55:41,167 Hola Bunty... 667 00:55:42,958 --> 00:55:44,042 Hola Bunty… Levántate. 668 00:55:44,667 --> 00:55:47,042 Bunty, ¿qué es todo esto? 669 00:55:47,750 --> 00:55:49,792 Bunty, ¿qué pasó, hombre? 670 00:56:16,583 --> 00:56:19,250 Vaikuntam... ve arriba junto con Priya. 671 00:56:31,708 --> 00:56:33,208 Priya... Priya... 672 00:56:35,625 --> 00:56:36,917 Vaikuntam... 673 00:57:57,625 --> 00:57:59,583 Señor... señor... Él ya viene. 674 00:58:00,000 --> 00:58:01,375 Señor, corra. 675 00:58:39,958 --> 00:58:44,292 Lo que sea, Satyabhama tiene que hacer... y debe estar limpio, esta es la norma. 676 00:58:57,333 --> 00:58:59,083 Oye, ¿quién eres? 677 00:58:59,333 --> 00:59:01,333 No te he visto por aquí. ¿¿OMS?? 678 00:59:02,125 --> 00:59:05,083 ¿Tienes algo en la boca? ¿Por qué no hablas? 679 00:59:05,083 --> 00:59:07,292 La forma en que habla la abuela, Incluso los humanos piensan en matarla. 680 00:59:07,292 --> 00:59:08,625 ¿Por qué este zombie la dejará fuera? 681 00:59:08,625 --> 00:59:10,958 ¿Cuál es ese vestido que eres? ¿Vistiendo como si viniera de una cárcel? 682 00:59:11,083 --> 00:59:13,875 Eres glotón, ¿No te dije que comieras correctamente? 683 00:59:13,875 --> 00:59:15,375 ¿Qué es esa salsa que llevas encima? 684 00:59:15,375 --> 00:59:16,792 ¿Por qué vienes por aquí? 685 00:59:18,667 --> 00:59:19,292 Señora... 686 00:59:51,875 --> 00:59:56,292 Antes dijiste que lo harías sacrifica tu vida por la mía, ¿verdad? 687 00:59:56,917 --> 00:59:59,833 ¿Qué pasó ahora? ¿Por qué tienes tanto? hostilidad hacia mí ahora, cabrón? 688 01:00:00,375 --> 01:00:01,958 Anda, hombre…. Ir. 689 01:00:34,042 --> 01:00:35,875 ¡Oh Dios! Lo jodí. 690 01:00:39,042 --> 01:00:40,583 Incluso después de la muerte también, ella no me deja…. 691 01:00:50,708 --> 01:00:54,167 ¡¡Ay dios mío!! Ella no es una anciana común y corriente. 692 01:01:03,958 --> 01:01:05,083 Detenerte... Vieja bruja. 693 01:01:16,542 --> 01:01:19,583 ¿Qué pasó, Priya…? movamos a Priya…. 694 01:01:21,958 --> 01:01:27,792 ¡¡Ay dios mío!! Como si uno no fuera suficiente…. el esta trayendo 2 zombies más con él, por aquí…. Te mataré. 695 01:01:28,833 --> 01:01:32,000 No pasará nada Priya… sigue moviéndote… 696 01:01:32,000 --> 01:01:33,833 Movámonos…. Movámonos… 697 01:01:36,583 --> 01:01:38,375 Muévete rápido… rápido…. Mover. 698 01:01:40,875 --> 01:01:41,792 Mover… 699 01:02:04,375 --> 01:02:05,333 Chicos rápido. 700 01:02:10,125 --> 01:02:10,875 Ven rápido. 701 01:02:16,500 --> 01:02:18,708 Chicos rápido, ya vienen…. 702 01:02:18,958 --> 01:02:21,083 Sigue moviéndote, Señora... muévase rápido... muévase rápido... 703 01:02:21,083 --> 01:02:22,250 Ven rápido. 704 01:02:23,792 --> 01:02:26,000 Rápido... vamos... 705 01:02:31,542 --> 01:02:32,417 Chicos rápido... 706 01:02:33,917 --> 01:02:35,125 muévete rápido… 707 01:03:16,083 --> 01:03:18,292 Incluso en una situación tan precaria y tiempo también, ¿qué es este romance, hermano? 708 01:03:18,333 --> 01:03:19,958 Es mejor morir que ver este romance. 709 01:04:36,058 --> 01:04:39,058 ¿Qué hermano? ¿Qué estás haciendo? 710 01:04:58,642 --> 01:05:02,100 Shh… no pueden ver en la oscuridad. 711 01:05:02,850 --> 01:05:04,392 Se mueven basándose en el sonido. 712 01:05:06,058 --> 01:05:09,642 Entonces... tenemos que ir a cualquier lugar seguro ahora, sin hacer ningún ruido. 713 01:06:02,350 --> 01:06:03,308 Rudra. 714 01:06:04,100 --> 01:06:08,725 dijiste que no pueden ver en la oscuridad, Entonces ¿cómo nos siguieron? 715 01:06:10,600 --> 01:06:15,058 Creo que... ellos siguieron el sonido de nuestros pasos. 716 01:06:16,683 --> 01:06:22,017 Cuando dejamos de correr, El sonido de nuestros pasos, también se detuvo. 717 01:06:22,558 --> 01:06:27,975 En ausencia de sonido, cuando estaban confundidos a donde ir... 718 01:06:28,475 --> 01:06:30,517 algún sonido emanaba del suelo nivel al mismo tiempo... 719 01:06:32,267 --> 01:06:34,100 Entonces todos fueron allí. 720 01:06:34,308 --> 01:06:36,392 Señor, ¿qué hacemos ahora señor? 721 01:06:36,808 --> 01:06:42,808 Si alguien más también sobrevive en algún lugar como nosotros, ¿cómo ¿Llegará a saber que no pueden ver en la oscuridad? 722 01:06:43,142 --> 01:06:45,225 Sí, ¿cómo se enterarán? 723 01:06:46,433 --> 01:06:49,100 iré y les diré -¿Es necesario correr tanto riesgo? 724 01:06:49,100 --> 01:06:50,558 Ahora salimos de las fauces de la muerte. 725 01:06:50,558 --> 01:06:52,558 Mi corazón late al ritmo de 102. 726 01:06:52,558 --> 01:06:56,058 Salgamos todos de este lugar tan pronto como posible, ya que no pueden ver durante la noche. 727 01:06:56,058 --> 01:06:58,517 ¿Por qué deberíamos preocuparnos por lo que les pasa a los demás? Vamos. 728 01:07:03,683 --> 01:07:05,100 Siempre eres así. 729 01:07:07,475 --> 01:07:08,642 Rudra... 730 01:07:11,767 --> 01:07:13,017 no vas. 731 01:07:19,350 --> 01:07:20,600 Ten cuidado por favor. 732 01:09:19,808 --> 01:09:21,433 ¿Qué pasó con todos ellos? 733 01:09:45,183 --> 01:09:46,850 ¿Por qué no se puede rastrear a nadie? 734 01:09:49,600 --> 01:09:51,100 ¿Están vivos? 735 01:09:52,058 --> 01:09:57,892 Si están vivos como comunicarnos con ellos. que estas criaturas no pueden ver en la noche. 736 01:10:23,558 --> 01:10:24,683 Escúchenme todos. 737 01:10:25,642 --> 01:10:27,642 Estos zombis no pueden ver durante la noche. 738 01:10:28,350 --> 01:10:30,308 Se mueven dependiendo del sonido. 739 01:10:31,850 --> 01:10:41,850 Si alguien se esconde en algún lugar, por favor venga. a la habitación no. 202, recuerda no hacer sonido. 740 01:10:43,600 --> 01:10:45,433 Nos dice que no gritemos. Entonces ¿por qué está gritando ahora? 741 01:10:48,808 --> 01:10:52,767 Señora, ¿escuchó? No pueden ver en la oscuridad. 742 01:10:53,100 --> 01:10:55,725 Subiremos lentamente. Vamos. 743 01:10:56,183 --> 01:10:58,933 No… no iré, me temo. 744 01:11:06,017 --> 01:11:08,392 Si no vamos ahora, nunca podremos ir. 745 01:11:09,183 --> 01:11:12,267 Incluso entonces moriremos. Por favor escúchame. 746 01:11:12,892 --> 01:11:14,725 Irá despacio, vámonos señora. 747 01:11:15,558 --> 01:11:16,767 Por favor. 748 01:11:27,100 --> 01:11:29,017 De alguna manera deberíamos escapar de ellos. 749 01:12:02,850 --> 01:12:03,517 Señora... 750 01:12:11,392 --> 01:12:12,267 Señora, vaya usted. 751 01:12:39,517 --> 01:12:42,225 Oye, ¿qué hicisteis todos? 752 01:12:42,767 --> 01:12:45,350 Mataste a todos. -Cálmese… por favor cálmese, señor. 753 01:12:46,350 --> 01:12:48,850 No es su culpa. Hice este experimento. 754 01:12:49,600 --> 01:12:51,517 No es momento de discutir de quién es la culpa y luchar. 755 01:12:52,017 --> 01:12:55,600 Ahora tenemos que pensar cómo salir de aquí. 756 01:12:55,600 --> 01:12:57,642 En serio, ¿podemos escapar de ellos? 757 01:12:58,558 --> 01:13:01,017 ¿Cuántas salidas hay para este edificio? 758 01:13:01,017 --> 01:13:02,808 Sólo una… entrada y una salida. 759 01:13:03,058 --> 01:13:08,100 No tenemos la opción ni siquiera de saltar la puerta. Sólo tenemos una opción que es buscar la clave. 760 01:13:08,517 --> 01:13:11,017 Ahora ¿dónde están las llaves? -El vigilante tendrá las llaves. 761 01:13:11,017 --> 01:13:12,183 ¡Dios mío! 762 01:13:12,433 --> 01:13:15,433 ¿Hay alguna llave de repuesto? -Bunty sólo sabe de eso. 763 01:13:15,433 --> 01:13:19,767 De alguna manera, Deberíamos conseguir esa llave del vigilante. 764 01:13:20,142 --> 01:13:22,600 Ya no es un ser humano para dar la llave, en el momento en que le preguntamos. 765 01:13:22,892 --> 01:13:24,225 ¿Quién correrá ese riesgo? 766 01:13:25,683 --> 01:13:27,475 ¿Por qué me miras? No iré. 767 01:13:27,642 --> 01:13:29,267 Si quieres, te arriesgas. 768 01:13:29,517 --> 01:13:32,808 En la posición en la que nos encontramos ahora… moriremos, si no nos arriesgamos. 769 01:13:33,725 --> 01:13:36,850 Si nos arriesgamos, Entonces tendremos una oportunidad exterior de sobrevivir. 770 01:13:38,308 --> 01:13:40,767 Sabiendo perfectamente bien, ¿Quién se ofrecerá voluntariamente a morir? 771 01:13:46,308 --> 01:13:47,475 Señor, iré. 772 01:13:48,850 --> 01:13:51,725 No Viakuntam, quédate aquí. 773 01:13:52,933 --> 01:13:54,392 Él y yo iremos. 774 01:13:54,392 --> 01:13:56,308 ¡¡Ay dios mío!! él no me dejará. 775 01:13:59,350 --> 01:14:02,933 ambos vayan al casillero habitación y póngase en contacto con Aditya.. 776 01:14:03,767 --> 01:14:09,558 Cuéntale lo que ha pasado y busque una llave de repuesto. 777 01:14:09,558 --> 01:14:10,267 Bueno. 778 01:14:10,267 --> 01:14:15,225 En caso de que no vengamos, Al menos puedes escapar de aquí. 779 01:14:15,808 --> 01:14:17,017 Vamos. -Rudra... 780 01:14:17,017 --> 01:14:19,433 Él me matará hoy. 781 01:14:37,183 --> 01:14:38,100 Ven... despacio. 782 01:14:59,767 --> 01:15:01,017 Tengo una duda. 783 01:15:03,058 --> 01:15:03,767 ¿Qué? 784 01:15:04,058 --> 01:15:08,933 Si alguien te provoca un poco, actúas. agresivamente como una cobra, lista para atacar... 785 01:15:08,933 --> 01:15:12,433 pero ahora, cuando te sostuvo por el pescuezo del cuello, permaneciste en silencio. 786 01:15:12,517 --> 01:15:14,142 ¿Es todo esto necesario ahora? Movámonos. 787 01:15:14,142 --> 01:15:17,517 No, deberías decírmelo. Si muero repentinamente, perderé la claridad. 788 01:15:22,933 --> 01:15:27,892 Si dejas de lado quién ha cometido el error… ¿quién es el responsable de esto? Todos lo somos. 789 01:15:28,767 --> 01:15:31,017 Somos responsables de la muerte de toda esta gente. 790 01:15:33,058 --> 01:15:35,017 Por eso me quedé en silencio. 791 01:15:35,350 --> 01:15:38,933 De lo contrario, habría criticado a ese tipo. 792 01:15:38,933 --> 01:15:39,767 Movámonos. 793 01:15:44,017 --> 01:15:44,767 Vamos… 794 01:15:52,392 --> 01:15:53,850 ¿A dónde fueron todos, hermano? 795 01:15:56,975 --> 01:15:58,392 Tú recoges esas botellas. 796 01:16:01,225 --> 01:16:04,350 Me pidió que tomara las botellas. ¿No sabes lo que está planeando? 797 01:16:20,725 --> 01:16:21,808 ¿Dónde están? 798 01:16:22,475 --> 01:16:24,767 Si emana algún sonido, todos deberían venir. 799 01:16:26,058 --> 01:16:27,433 ¿Dónde están? 800 01:16:32,433 --> 01:16:33,267 Viakuntam… 801 01:16:34,183 --> 01:16:40,225 Ah... Priya... Priya... Priya, ¿Qué pasó? 802 01:16:40,225 --> 01:16:42,433 Viakuntam, ¿qué pasó? -Priya... Priya... 803 01:16:45,225 --> 01:16:46,642 Creo que tiene dolores de parto. 804 01:16:46,975 --> 01:16:48,600 Priya... Priya... 805 01:16:48,892 --> 01:16:51,100 Priya... Priya... 806 01:16:51,100 --> 01:16:53,725 No grites…. No llores. 807 01:16:54,017 --> 01:16:54,683 Priya... 808 01:16:54,933 --> 01:16:56,017 Intenta controlar. 809 01:16:56,225 --> 01:16:58,350 Por favor, cállate la boca. Iré al laboratorio y traeré medicinas. 810 01:17:00,933 --> 01:17:02,517 Espera… yo también voy…. 811 01:17:04,558 --> 01:17:05,308 Priya... 812 01:17:22,267 --> 01:17:24,725 Priya…. -No lo soporto, Viakuntam…. 813 01:17:24,725 --> 01:17:28,225 Priya… Priya…. no grites 814 01:17:28,642 --> 01:17:31,308 Priya... Priya... 815 01:17:31,808 --> 01:17:34,600 Priya... Priya... 816 01:17:37,308 --> 01:17:38,017 Priya... 817 01:18:05,433 --> 01:18:06,892 ¿Qué pasa? ¿Qué pasó con todos estos zombies? 818 01:18:08,892 --> 01:18:11,475 ¿A dónde fueron? Incapaz de entender. 819 01:18:12,308 --> 01:18:14,017 ¿Cómo atrapar a ese vigilante ahora? 820 01:18:14,767 --> 01:18:17,767 Aah… sé dónde estará el vigilante. ¿Nos vamos? 821 01:18:19,350 --> 01:18:20,350 Movámonos. 822 01:18:44,850 --> 01:18:47,100 ¡Oh! ¿Por qué no recibí? Incluso una sola llamada telefónica hasta ahora. 823 01:18:50,475 --> 01:18:51,933 Vamos... levante... levante. 824 01:19:07,767 --> 01:19:08,767 Mierda… 825 01:19:12,642 --> 01:19:14,808 Sara!! ¿Qué está pasando allí? 826 01:19:30,808 --> 01:19:32,517 Señor... Señor -¿Qué? 827 01:19:32,517 --> 01:19:35,350 Saltaremos la puerta y escaparemos de aquí, señor. -¿Has perdido la cabeza? 828 01:19:35,642 --> 01:19:37,267 ¿No sabes que sonará la sirena? en el momento en que subimos la puerta? 829 01:19:37,267 --> 01:19:40,058 Señor, no puedo soportar todo esto. Saltaremos la puerta y saldremos de aquí, señor. 830 01:19:40,058 --> 01:19:41,975 No…. -Vamos señor, por favor señor…. 831 01:19:41,975 --> 01:19:44,100 Escúchame... oye Jeshu... -Señor, por favor señor… 832 01:19:44,100 --> 01:19:47,642 Jeshu, escucha… Será un problema… -No señor, déjeme, ya me voy señor. 833 01:19:47,642 --> 01:19:48,558 Si nos quedamos moriremos aquí. 834 01:19:48,558 --> 01:19:50,183 Voy señor. - Escúchame… No… 835 01:20:18,683 --> 01:20:20,267 Señor… señor…. 836 01:20:21,017 --> 01:20:22,142 Oye, ¿qué pasó? 837 01:20:22,142 --> 01:20:22,767 Sálvame señor. 838 01:20:27,767 --> 01:20:28,350 Señor... 839 01:20:44,225 --> 01:20:44,892 Señor... 840 01:20:45,558 --> 01:20:46,225 Señor... 841 01:20:48,808 --> 01:20:51,183 Señor… Señor… Señor… Rápido…. -Se me sale la pierna señor…. 842 01:20:58,100 --> 01:20:59,683 Señor... sálvame. 843 01:21:02,183 --> 01:21:05,392 Rápido… -Despacio, señor…. 844 01:21:06,350 --> 01:21:10,183 Levántate, vamos…. 845 01:21:12,558 --> 01:21:16,808 Señor, lo siento señor… señor lo siento señor… lo siento, señor…. 846 01:21:17,100 --> 01:21:17,808 ¡¡¡Ey!!! 847 01:21:17,808 --> 01:21:18,517 No me escuchaste, ¿ves ahora? 848 01:21:18,517 --> 01:21:19,267 Lo siento señor... 849 01:21:20,892 --> 01:21:24,725 ¿Qué es esto, hermano? Parece que nadie está dispuesto a dejarme vivir... 850 01:21:24,725 --> 01:21:25,850 ¿Me matarás? 851 01:21:26,267 --> 01:21:27,183 De acuerdo. 852 01:21:28,308 --> 01:21:32,642 Ambos van al vestuario. e intenta llamar a Aditya Sir. 853 01:21:33,100 --> 01:21:34,850 Oye... vamos a movernos 854 01:21:35,350 --> 01:21:36,725 Vamos… 855 01:22:16,058 --> 01:22:17,517 Señor, ¿puede comunicarse con él? 856 01:22:22,975 --> 01:22:24,475 ¿Qué pasó? Señor… ¿Se conectó la llamada? 857 01:22:47,808 --> 01:22:48,725 ¡Oh, no! 858 01:22:48,725 --> 01:22:49,933 Oye... 859 01:22:57,267 --> 01:22:58,600 Lento... Lento. 860 01:24:48,267 --> 01:24:49,308 ¿Dónde está? 861 01:25:03,600 --> 01:25:05,350 ¿Cómo saber dónde ha guardado las llaves? 862 01:25:05,850 --> 01:25:08,892 ¡¡Ve y pregúntale!! Él dirá, "aquí, toma las llaves y ponlas en tu mano”. 863 01:25:14,558 --> 01:25:15,683 ¡¡¡Oh!!! Ahí las Llaves!!! 864 01:25:17,058 --> 01:25:17,975 Haz una cosa. 865 01:25:18,350 --> 01:25:21,308 Ve y abrázalo… yo lo haré. ven a continuación y toma las llaves. 866 01:25:21,308 --> 01:25:24,017 Duh... ¿Quieres que esa criatura macera y matame, mientras lo sostengo... 867 01:25:24,017 --> 01:25:25,683 mientras escapas y sobrevives... -Está bien. vamos 868 01:25:25,683 --> 01:25:27,517 Si quieres, lo abrazas…. Te arrebataré las llaves... 869 01:25:28,142 --> 01:25:29,850 Parece que hoy es nuestro último día. 870 01:25:36,808 --> 01:25:37,975 Vamos. 871 01:26:12,100 --> 01:26:13,017 Mira ahí. 872 01:26:32,767 --> 01:26:34,975 Arka, mira esto. Buscaré aquí. 873 01:26:35,308 --> 01:26:36,433 De acuerdo. Busque rápidamente. 874 01:26:42,558 --> 01:26:45,225 Sara, aquí está. Lo encontramos. 875 01:26:46,433 --> 01:26:47,058 Vamos. 876 01:27:14,642 --> 01:27:18,183 Perdiste una oportunidad de oro, idiota. 877 01:27:25,933 --> 01:27:29,183 Esto es lo único bueno que tienes. hecho alguna vez en tu vida. Movámonos… 878 01:27:29,433 --> 01:27:31,767 Agneya, Sol de fuego!!! 879 01:27:31,767 --> 01:27:33,642 -Ajá…Vamos. 880 01:28:38,892 --> 01:28:41,142 Él viene sólo de este lado. 881 01:29:05,433 --> 01:29:08,850 ¿Qué hacer? no hay entrada y no hay salidas desde la mañana. 882 01:29:09,142 --> 01:29:10,475 ¿Cómo podemos controlarlo todo? 883 01:29:10,725 --> 01:29:11,892 Movámonos. 884 01:29:24,767 --> 01:29:25,475 Acharya... 885 01:29:27,642 --> 01:29:29,017 ¿Por qué estás aquí? 886 01:29:29,683 --> 01:29:30,808 Vendrán zombis. 887 01:29:31,642 --> 01:29:32,392 Tu... 888 01:29:33,142 --> 01:29:34,267 Acharya... 889 01:29:46,725 --> 01:29:49,058 Sube las escaleras. -¿A dónde vas, hermano? 890 01:29:49,058 --> 01:29:49,933 Ve... 891 01:30:21,517 --> 01:30:22,100 Señora... 892 01:30:24,517 --> 01:30:25,100 Señora... 893 01:30:27,058 --> 01:30:27,642 Señora... 894 01:31:10,725 --> 01:31:11,308 Priya… 895 01:31:13,017 --> 01:31:13,558 Priya… 896 01:31:19,892 --> 01:31:21,933 ¡¡Dios mío!! ¿Ella también se ha convertido en zombie? 897 01:31:24,058 --> 01:31:25,267 Ella parece estar bien… 898 01:31:30,975 --> 01:31:32,975 Ay dios mío. Ella está viva. 899 01:31:35,058 --> 01:31:35,558 Priya… 900 01:31:36,600 --> 01:31:37,100 Priya… 901 01:31:38,267 --> 01:31:38,767 Priya… 902 01:31:41,308 --> 01:31:43,183 ¿por qué la dejaron sola? 903 01:31:45,558 --> 01:31:46,142 Priya... 904 01:31:46,642 --> 01:31:47,225 Priya... 905 01:31:47,933 --> 01:31:49,683 ¿Adónde se han ido todos? 906 01:31:59,475 --> 01:32:00,058 Priya... 907 01:32:03,183 --> 01:32:05,017 Soy incapaz de entender nada. 908 01:35:23,017 --> 01:35:24,183 sara... 909 01:35:34,517 --> 01:35:35,725 sara... 910 01:35:37,725 --> 01:35:38,808 sara... 911 01:35:43,350 --> 01:35:44,350 sara... 912 01:35:44,975 --> 01:35:45,892 sara... 913 01:35:46,683 --> 01:35:47,725 ¿Qué pasó Sara? 914 01:38:08,517 --> 01:38:09,517 Hola… -Hola… 915 01:38:09,517 --> 01:38:10,267 Soy yo. 916 01:38:11,058 --> 01:38:11,767 Yaa...Dime 917 01:38:12,975 --> 01:38:14,392 Conoces a mi alumna Sara, ¿verdad? 918 01:38:14,683 --> 01:38:16,142 Ella quería hacer un experimento... 919 01:38:16,433 --> 01:38:18,142 para probar la eficacia de ese medicamento, tengo envió a un criminal convicto junto con ella. 920 01:38:18,142 --> 01:38:20,225 ¡¿Qué?! ¿Cómo puedes enviar así? 921 01:38:20,225 --> 01:38:22,392 ¿Qué hacer? Ella es una estudiante brillante. 922 01:38:22,558 --> 01:38:24,975 Si tiene éxito, será un gran avance. 923 01:38:24,975 --> 01:38:25,808 Por eso lo envió. 924 01:38:25,808 --> 01:38:28,767 No… no es correcto. -No… no me refiero a eso… 925 01:38:28,850 --> 01:38:31,850 ¿Cómo crees que pueden manejar a un criminal? -También he enviado a Rudra. 926 01:38:31,850 --> 01:38:34,975 ¿Así que lo que? ¿Qué puede hacer Rudra solo? 927 01:38:35,683 --> 01:38:36,933 Ok… ¿cuál es el problema ahora? 928 01:38:36,933 --> 01:38:41,767 Hasta ahora nada… pero no recibí ni siquiera una sola llamada telefónica de ellos desde ayer. 929 01:38:42,058 --> 01:38:43,183 Veo. 930 01:38:43,767 --> 01:38:46,308 Además, La línea fija de allí tampoco funciona. 931 01:38:47,558 --> 01:38:48,975 Estoy tenso y nervioso. 932 01:38:49,225 --> 01:38:50,558 Has cometido un error garrafal. 933 01:38:50,683 --> 01:38:54,100 Deberías haberme informado, antes de tomar una decisión tan importante. 934 01:38:54,558 --> 01:38:55,267 Lo siento. 935 01:38:55,850 --> 01:38:57,433 Por favor ayúdame esta vez. 936 01:38:57,767 --> 01:39:00,975 Ok... ok... Enviaré a mi equipo. No te preocupes. 937 01:39:00,975 --> 01:39:02,017 De acuerdo. Adiós. 938 01:39:48,975 --> 01:39:52,100 Viakuntam... Viakuntam... 939 01:39:52,392 --> 01:39:55,392 Priya… Priya…. Priya... Por favor, salve a Priya, señor. 940 01:39:56,142 --> 01:39:57,517 Viakuntam… no te pasará nada. 941 01:39:57,933 --> 01:39:59,350 Viakuntam... Por favor quédate conmigo. 942 01:39:59,725 --> 01:40:01,058 Ella es muy buena persona, señor… 943 01:40:03,225 --> 01:40:03,975 Viakuntam…. 944 01:40:06,725 --> 01:40:07,183 Señor... 945 01:40:07,767 --> 01:40:08,350 Priya... 946 01:40:09,058 --> 01:40:10,308 Por favor salve a Priya señor. 947 01:40:12,433 --> 01:40:16,392 Priya no tiene ninguna conexión con esto, señor. 948 01:40:17,058 --> 01:40:17,725 Viakuntam… 949 01:40:19,808 --> 01:40:21,683 Señor, por favor salve a Priya. 950 01:40:21,892 --> 01:40:23,767 Señor... salve a Priya... 951 01:40:23,933 --> 01:40:24,600 Viakuntam... 952 01:40:24,975 --> 01:40:26,475 Viakuntam no te pasará nada. 953 01:40:26,475 --> 01:40:27,142 Priya... 954 01:40:28,225 --> 01:40:28,933 Por favor sálvala. 955 01:40:29,975 --> 01:40:31,308 Ella es una niña muy inocente señor. 956 01:40:31,308 --> 01:40:32,433 Viakuntam… por favor señor. 957 01:40:32,600 --> 01:40:33,558 Sálvanos, señor. 958 01:40:33,558 --> 01:40:34,142 Por favor.... 959 01:40:34,433 --> 01:40:35,183 Viakuntam… 960 01:40:35,975 --> 01:40:36,642 Viakuntam… 961 01:40:38,142 --> 01:40:38,808 Viakuntam… 962 01:41:01,517 --> 01:41:02,558 Ella es mi esposa. 963 01:41:03,725 --> 01:41:05,142 Ella no tiene a nadie excepto a mí. 964 01:46:02,017 --> 01:46:03,350 ¿Tiene dolor intenso? 965 01:46:23,100 --> 01:46:25,100 ¿Qué debería decirle ahora a Aditya Sir? 966 01:46:27,017 --> 01:46:28,683 Informar que estamos vivos. 967 01:47:26,892 --> 01:47:30,017 Bhambola Jigibela bembela 968 01:47:30,600 --> 01:47:34,058 Zombie crea conmoción Jumjula 969 01:47:34,225 --> 01:47:36,183 No temas como los demonios 970 01:47:36,183 --> 01:47:38,183 Canta la raga de la mañana 971 01:47:38,183 --> 01:47:42,100 ¿Por qué el retornado ruidoso es agresivo? 972 01:47:42,975 --> 01:47:46,767 Vuelva a empezar de rodillas y Otra vez, joven doncella... 973 01:47:46,767 --> 01:47:50,892 Yella Yella Halla Halla El juego comenzará gal... 974 01:48:28,933 --> 01:48:32,933 Espectros corriendo... te perseguirán esta noche. 975 01:48:32,933 --> 01:48:36,892 Persiguiendo con helicópteros Arrancando tácticas esto 976 01:48:36,892 --> 01:48:40,892 Espectros corriendo... te perseguirán esta noche. 977 01:48:40,892 --> 01:48:44,850 Persiguiendo con helicópteros Arrancando tácticas esto 978 01:48:44,850 --> 01:48:48,683 Te dará escalofríos para que el corazón se estremezca 979 01:48:48,683 --> 01:48:52,350 No te dejes, hoy es tu destino 980 01:48:52,933 --> 01:48:56,100 Señora grita impotente 981 01:48:56,808 --> 01:49:00,308 Anhelante espectro mi hábito 982 01:49:00,975 --> 01:49:04,350 Cortando el cuello mi voluntad 983 01:49:04,933 --> 01:49:08,850 Vuelva a empezar de rodillas y Otra vez, joven doncella... 984 01:49:08,850 --> 01:49:12,975 Yella Yella Halla Halla El juego comenzará gal... 985 01:49:12,975 --> 01:49:16,100 Bhambola Jigibela bembela 986 01:49:16,683 --> 01:49:20,142 Zombie crea conmoción Jumjula 987 01:49:20,308 --> 01:49:22,267 No temas como los demonios 988 01:49:22,267 --> 01:49:24,267 Canta la raga de la mañana 989 01:49:24,267 --> 01:49:28,183 ¿Por qué el retornado ruidoso es agresivo? 990 01:49:55,017 --> 01:49:59,225 Golimar mar mar... 991 01:50:02,225 --> 01:50:09,350 Golimar mar mar... 992 01:50:14,225 --> 01:50:18,142 Tu cuello frágil y suave masticaré como un monstruo 993 01:50:18,142 --> 01:50:22,225 Tu cara color melocotón y esponjosa Voy a mutilar como un ogro 994 01:50:22,225 --> 01:50:26,142 Tu cuello frágil y suave masticaré como un monstruo 995 01:50:26,142 --> 01:50:30,225 Tu cara color melocotón y esponjosa Voy a mutilar como un ogro 996 01:50:30,392 --> 01:50:33,975 Tu sangre cálida y suave beberé 997 01:50:33,975 --> 01:50:41,683 Vandalizar como alimañas en el Nervios arrugados oscuros mi merienda 998 01:50:42,308 --> 01:50:45,558 Hacer del ser humano un contagio en esta vida 999 01:50:46,350 --> 01:50:49,683 El mundo es testigo de un trabajo destructivo 1000 01:50:50,308 --> 01:50:54,225 Vuelva a empezar de rodillas y Otra vez, joven doncella... 1001 01:50:54,225 --> 01:50:58,350 Yella Yella Halla Halla El juego comenzará gal... 1002 01:50:58,350 --> 01:51:01,475 Bhambola Jigibela bembela 1003 01:51:02,058 --> 01:51:05,517 Zombie crea conmoción Jumjula 1004 01:51:05,683 --> 01:51:07,642 No temas como los demonios 1005 01:51:07,642 --> 01:51:09,642 Canta la raga de la mañana 1006 01:51:09,642 --> 01:51:13,558 ¿Por qué el retornado ruidoso es agresivo?